Luz pesada
Heavy Light

La luz tiene masa. Y esto tiene dos consecuencias. Una es que pesa. La otra, que empuja. La aceleración que realiza un fotón al caer sobre la materia, como el viento sobre la vela, depende de su masa y de su energía: Así, una radiación cómo la de nuestro sol, a la distancia a la que estamos, pesa 100 microgramos por metro cuadrado.

Light has mass. This fact has two consequences. Firstly, it means that it also has weight. Secondly, that it exerts pressure. The acceleration of a foton that falls on matter, like wind in a sail, depends on its mass and its energy. In this state of things, the radiation given out by our sun, at the distance that exists between us and it, weighs 100 micrograms per square meter.

2000 · Series of step motion short videos with variable lenghts