Dionis Escorsa · Works

 

With english subtitles

Amb subtítols en català


A Tiger

"A Tiger" is a silent photonovel that tells a story of supposed independences - political, romantic and artistic - between a Russian communist photographer and a Catalan impressionist painter in the conflictive Barcelona of the years prior to the civil war.

En 1934, un avión militar cae en medio de las ramblas de Barcelona, hiriendo a un pintor impresionista que paseaba por allí. Durante el delirio que tiene en el hospital -la semana en que se declara la independencia de Cataluña-, el pintor cree que su pareja (una fotógrafa comunista enviada por un diario soviético para cubrir la agitación política española) le está robando las imágenes que conforman su arte y el relato de su vida. Cuando finalmente despierta, de la independencia sólo quedan algunas fotografías hechas por ella, a quien la restauración del orden fascista le ha supuesto inmediatamente el exilio.

He copiado tu imagen, afirma el narrador de la película -Dionís Escorsa, el autor-, dirigiéndose a su abuelo como si fuera a sí mismo, en un interesante ejercicio de autoficción. La figura del abuelo Esfarsa, (un artista acomodado, conservador, victimista y descreído) personifica la dependencia hacia los propios ancestros. La historia de desamor que mantiene con Irina escenifica la confrontación entre pintura y fotografía que Walter Benjamin analizaba justo en esa época.

Estamos ante una pieza de literatura ilustrada llena de humor y aciertos visuales, una fotonovela “vintage” sin sonido pero con texto en subtítulos, que combina imágenes encontradas con otras de propia realización, para visibilizar una serie de dependencias – familiares, económicas, políticas, amorosas y artísticas -, de las que el protagonista quisiera infructuosamente escapar. Es lo que Borges afirma que sucede cuando, soñando, uno pretende dirigir su sueño y hacer que en él surja por ejemplo un tigre: el animal aparece, pero disecado, o con impuras variaciones de forma, o tirando a perro, o a pájaro…

 

With: Vahida Ramujkic, Teresa Estrada, Ricard Salvatella, Enric Escorsa.

Photography: Teresa Estrada, Vahida Ramujkic, Patricia Maeser.

Script, research, paintings, photography, edition: Dionis Escorsa.

2017 · 40 min